Sunday, March 4, 2012

HECTIC DAYS // DÍAS INTENSOS

These last days have been mad: the whole team has been working to put things together, programming the page, translating all the information we had put together, finally putting together all the pieces of the presentation video. There's been moments of complete panic, but we managed to overcome them.

We've also had some other students helping out:


César has helped with the Flash application for the hydrologic cycle and with the technical drawings of the silhouettes for our Website, as well as the transcript of one of the interviews.

Daniel has helped with the map application on Water Shortage.


Gianfranco has made us some pictures for one the awareness sections on the page (as none of us is much good drawing!). Mao Z has helped with the comics.


So from here we’d like to thank you all for your
collaboration!!!!

Pictures/ Dibujos Gianfranco


Estos últimos días han sido una locura: el equipo entero ha estado trabajando para que todo salga, programando la página, traduciendo toda la información que habíamos recopilado, finalmente uniendo todos los segmentos del vídeo de presentación.

También hemos tenido ayuda de otros estudiantes:

César nos ha ayudado con la aplicación en flash sobre el Ciclo Hidrológico y con los dibujos lineales de siluetas para la web, además de la transcripción de una de las entrevistas.


Daniel: Nos ha ayudado con la aplicación de mapas sobre escasez de agua.


Mao Z con los cómics gráficos.


Gianfranco nos ha hecho unos dibujos para una de nuestras secciones de concienciación (¡ya que a ninguno de nosotros se le da bien dibujar!)


¡¡¡Así que desde aquí os queremos dar las gracias a todos por vuestra colaboración!!!

No comments:

Post a Comment