Sunday, February 26, 2012

Questoverseas talks about their projects in Africa // Questoverseas habla de sus proyectos en África

We're extremelly happy, as Questoverseas have sent us some videos of their work in Africa, building sand dams. We've edited them a bit (added subtitles in Spanish and an introduction) and we're going to be showing them in our high schools, as we think it's a great way for people to see that help is needed out in Africa, we think it will help raise awareness. For us it's been really interesting to hear the volunteers talking about the projects and their experience in Africa.

We also informed you that we had been in touch with some of the Quest volunteers, through a Facebook page. Over the past weeks they've been telling us their stories, and we'll soon be sharing them with you on our Website. Two of the volunteers, Claire and Rose, have sent us some videos telling us about their work in Africa. After these last few months of research on water shortage, we're lucky to be getting all this information first hand.

Next step: we'll all be running off to build sand dams!!




Estamos súper contentos, ya que Questoverseas nos ha mandado unos vídeos del trabajo que llevan a cabo en África, construyendo presas de arena. Los hemos editado un poco (hemos añadido subtítulos en español y una presentación) y los vamos a enseñar en nuestros institutos, ya que pensamos que es una buena manera de hacer que la gente vea que en África se necesita ayuda: pensamos que servirá para concienciar a la gente. Para nosotros ha sido interesantísimo escuchar a los voluntarios hablar sobre los proyectos y sobre su experiencia en África.


Ya os habíamos informado que habíamos estado en contacto con algunos de los voluntarios de Quest, a través de una página de Facebook. Durante las últimas semanas nos han estado contando sus experiencias y pronto las compartiremos con vosotros en nuestra página Web. Dos de las voluntarias, Claire y Rose, nos han enviado unos vídeos en los que nos hablan de su trabajo en África. Después de estar todos estos meses investigando el tema de la escasez de agua, tenemos la suerte de tener toda esta información de primera mano.

El siguiente paso: ¡¡nos iremos todos corriendo a África a construir presas de arena!!

No comments:

Post a Comment